教授与警队将面对意想不到的新关系和更复杂的罪案——包括一场见血的拳击赛和一高端水疗中心一系列无法解释的猝死。许多熟悉角色将面临艰难抉择，T教授和他的团队面临的考验前所未有。
导演：卡特·比尔斯 / Joël Vanhoebrouck 主演：本·米勒 / 弗朗西斯·德·拉·图瓦 / 茱丽叶特·斯蒂文森 / 佐伊·沃纳梅克 / 巴尼·怀特 / 森特拉·莎克 / Rhian Blundell
